Política de Uso Aceptable

Vigente a partir de julio de 2026

Esta Política de Uso Aceptable (“PUA”) define las prácticas aceptables relacionadas con el uso de la red, los sitios web, los sistemas, las instalaciones, los productos y los servicios de Datrix (en conjunto, los “Servicios”) por parte de los clientes de Datrix y de los usuarios que hayan obtenido acceso a los Servicios a través de cuentas de clientes (en conjunto, los “Usuarios”). Los Servicios deben utilizarse de manera coherente con su finalidad prevista y con los términos del contrato aplicable con Datrix. Al utilizar los Servicios, los Usuarios aceptan quedar sujetos a los términos de esta PUA. A los efectos de esta PUA, “Datrix” incluye a todas las demás afiliadas, incluidas las subsidiarias directas e indirectas de Cirion Technologies Solutions, LLC.

Conductas Prohibidas

General. Los Usuarios no utilizarán los Servicios para transmitir, distribuir o almacenar material de una manera que: (a) viole cualquier ley o normativa aplicable; (b) pueda afectar negativamente a los Servicios o a los Usuarios; (c) pueda exponer a Datrix a responsabilidad penal o civil; o (d) viole, infrinja o se apropie indebidamente de derechos de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual, los derechos de imagen y los derechos de privacidad. Se prohíbe a los Usuarios facilitar la violación de cualquier parte de esta PUA o de políticas aplicables de terceros, lo que incluye, entre otros, transmitir, distribuir o poner a disposición de cualquier otro modo un producto o servicio que viole esta PUA o la política de otro proveedor.

Contenido inapropiado. Los Usuarios no utilizarán los Servicios para transmitir, distribuir o almacenar material que Datrix determine razonablemente que es inapropiado, obsceno, indecente, difamatorio, calumnioso, ilícito, amenazante, abusivo, de odio o excesivamente violento. Los Usuarios tampoco utilizarán los Servicios para alojar sitios web relacionados con el terrorismo, incluidos sitios que promuevan la violencia contra las personas y los crímenes de odio basados en la religión, el origen étnico o el país de origen.

Propiedad intelectual. El material accesible a través de los Servicios puede estar protegido por derechos de privacidad, de imagen u otros derechos personales y por derechos de propiedad intelectual, incluidos, entre otros, los derechos de autor y las leyes que protegen patentes, marcas, secretos comerciales u otra información confidencial. Los Usuarios no utilizarán los Servicios de ninguna manera que infrinja, diluya, se apropie indebidamente o viole de otro modo dichos derechos. Si se utiliza un nombre de dominio con cualquiera de los Servicios, no podrá utilizarse en violación de los derechos de marca comercial, marca de servicio u otros derechos de terceros.

Contenido dañino. Los Usuarios no utilizarán los Servicios para transmitir, distribuir o almacenar material que pueda dañar o interferir con los Servicios o con las redes, sistemas, servicios o sitios web de terceros. Dicho contenido dañino prohibido incluye, entre otros, virus, gusanos, troyanos, rootkits, programas para descifrar contraseñas, adware y programas de captura de pulsaciones de teclado.

Contenido fraudulento o engañoso. Los Usuarios no utilizarán los Servicios para transmitir o distribuir material que contenga ofertas fraudulentas de bienes o servicios, ni materiales publicitarios o promocionales que contengan declaraciones, afirmaciones o representaciones falsas, engañosas o que induzcan a error. Además, se prohíbe a los Usuarios proporcionar datos falsos o inexactos en cualquier formulario de pedido, contrato o solicitud en línea, incluido el uso fraudulento de tarjetas de crédito.

Correo electrónico y mensajes no solicitados. Los Usuarios no utilizarán los Servicios para (i) transmitir mensajes de correo electrónico no solicitados, incluido, entre otros, el correo masivo no solicitado, cuando pueda esperarse razonablemente que dichos mensajes generen quejas, ni (ii) enviar mensajes de correo electrónico excesivos y/o destinados a acosar o molestar a otras personas (“Spam”). Asimismo, se prohíbe a los Usuarios utilizar el servicio de otro proveedor para enviar Spam con el fin de promocionar un sitio alojado en los Servicios o conectado a ellos. Además, los Usuarios no utilizarán los Servicios para (a) seguir enviando mensajes de correo electrónico a un destinatario que haya indicado que no desea recibirlos, (b) enviar correos electrónicos con información falsificada en el encabezado de los paquetes TCP/IP, (c) enviar correos electrónicos maliciosos, incluido, entre otros, el “mail-bombing”, (d) enviar o recibir mensajes de correo electrónico de una manera que viole las políticas de uso de cualquier otro proveedor de servicios de Internet, o (e) utilizar un buzón de correo exclusivamente como espacio de almacenamiento de datos o para registros en servicios personales o externos no autorizados.

Reglas de terceros. Los Usuarios no utilizarán los Servicios en violación de las reglas, directrices o acuerdos asociados con motores de búsqueda, servicios web por suscripción, salas de chat, foros, páginas web u otros servicios a los que se acceda a través de los Servicios.

Acciones inapropiadas. Los Usuarios no utilizarán los Servicios para realizar actividades que puedan dañar o interferir con los Servicios, con la sesión de terminal de un usuario o con las redes, sistemas, servicios o sitios web de terceros. Los Usuarios no realizarán actividades destinadas a acosar, o que impidan o interfieran con el uso del Servicio (por ejemplo, ataques de secuencia de números sincronizados) por parte de cualquier otro Usuario en la red de Datrix o en la red de otro proveedor. Además, los Usuarios no utilizarán el Servicio (a) por ningún medio o dispositivo para evitar el pago; (b) para acceder a su cuenta o a los Servicios de Datrix después de haber dado de baja su cuenta; (c) en nombre de personas o empresas incluidas en la base de datos Spamhaus Register of Known Spam Operations, en www.spamhaus.org; o (d) para realizar actividades de phishing. Los Usuarios no utilizarán el Servicio para realizar actividades que puedan interferir con la capacidad de otros de acceder o utilizar el Servicio o Internet.

Uso ilegal. El Cliente no utilizará los Servicios de manera que constituya una actividad ilegal, incluidas, entre otras, amenazas de muerte, amenazas terroristas, amenazas de daño a otra persona, esquemas de marketing multinivel, esquemas HYIP o Ponzi, invasión de la privacidad, fraude con tarjetas de crédito, asociación ilícita, difamación, calumnia, acoso, pornografía infantil y violaciones de las leyes de protección de la infancia o de cualquier otra ley aplicable.

Violaciones de seguridad y obligaciones. Se prohíbe a los Usuarios violar o intentar violar la seguridad de los Servicios o de las computadoras, cuentas o redes de terceros, lo que incluye, entre otros, eludir la autenticación de usuarios o la seguridad de cualquier host, red o cuenta. Los Usuarios no utilizarán los Servicios para provocar violaciones de seguridad o interrupciones de las comunicaciones por Internet. También se consideran violaciones de seguridad: compartir credenciales de acceso o utilizar credenciales de terceros, utilizar redes públicas o no seguras para acceder a información corporativa sin la protección adecuada, instalar software no autorizado o conectar dispositivos personales sin permiso, y almacenar información sensible en servicios en la nube sin aprobación previa. Las violaciones de seguridad incluyen acciones como acceder, modificar o compartir datos, cuentas o sistemas sin autorización, iniciar sesión en un servidor o cuenta al que el Cliente no esté expresamente autorizado a acceder, y los ataques de denegación de servicio. Las interrupciones incluyen escaneos de puertos, inundaciones de ping (flood pings), mail-bombing, suplantación de paquetes, suplantación de IP e información de enrutamiento falsificada. El Cliente debe actuar con la diligencia razonable para mantener su software en los servidores de Datrix actualizado y con los últimos parches de seguridad.

Asignación de IP. Se prohíbe a los Usuarios utilizar direcciones IP que no les hayan sido asignadas originalmente o en VLANs o servidores no asignados. Todas las direcciones IP son actualmente propiedad de Datrix, están registradas a su nombre y no son transferibles. El Cliente no adquiere ningún derecho de propiedad ni de transferencia sobre ellas.

Seguridad y Privacidad

  • Los Usuarios deben mantener contraseñas robustas y confidenciales.
  • Se recomienda la autenticación multifactor siempre que esté disponible.

Responsabilidades del Usuario

Los Usuarios deben configurar sus propios sistemas para ofrecer el mayor grado posible de trazabilidad. Datrix no será responsable de ningún daño causado por ajustes en los sistemas, incluso si Datrix los hubiera autorizado o solicitado. Por ejemplo, los Usuarios deben asegurarse de que los encabezados de las publicaciones contengan información clara que permita identificar a la persona responsable de cada publicación. Los Usuarios también deben configurar sus Agentes de Transferencia de Correo (MTA) para autenticar (mediante búsqueda de nombre o procedimientos similares) cualquier sistema al que se conecten para intercambiar correos electrónicos. Además, la información de los encabezados debe ser lo más clara posible. Como otro ejemplo, los Usuarios deben llevar un registro de las direcciones IP asignadas dinámicamente. Son responsables de conocer, como mínimo, las medidas básicas de seguridad y de configurar sus sistemas en consecuencia. Si el sistema de un Usuario se ve comprometido, este debe informar el incidente y reparar el sistema afectado. Por ejemplo, si un sitio se está utilizando indebidamente para distribuir software sin licencia debido a un servidor de Protocolo de Transferencia de Archivos (FTP) mal configurado, el Usuario es responsable de reconfigurar el sistema para evitar dicho uso indebido.

  • Proteger las credenciales de acceso y la información confidencial.
  • Informar de inmediato, a través del canal designado, cualquier incidente de seguridad relacionado con el uso de los servicios o activos proporcionados por la compañía.
  • Cumplir las directrices de esta política y las obligaciones de seguridad acordadas contractualmente con la compañía.

Derechos de Datrix

Datrix podrá suspender o dar por terminado el Servicio de cualquier Usuario que, a criterio de Datrix, haya violado cualquier disposición de esta PUA. Datrix suspenderá el Servicio por violación de la PUA de la forma más limitada que considere razonablemente posible según las circunstancias para abordar la violación en cuestión. Datrix intentará notificar a los Usuarios por correo electrónico u otro medio antes de suspender el Servicio por violación de la PUA; no obstante, Datrix podrá suspender el Servicio sin previo aviso si toma conocimiento de una violación de cualquier ley o normativa aplicable o de cualquier actividad, incluida, entre otras, una violación de la PUA, que exponga a Datrix a responsabilidad penal o civil, o que exponga la red de Datrix o la red o los bienes de sus clientes a un daño. Dicho daño a una red puede incluir, entre otros, el riesgo de que una dirección IP sea incluida en listas de bloqueo. Datrix podrá tomar las demás medidas que considere apropiadas según las circunstancias para eliminar o impedir la repetición de las violaciones.

Datrix se reserva el derecho de retirar cualquier material —o bloquear de otro modo el acceso a él— creado o accesible en o a través de los Servicios, y de suspender o dar por terminado el servicio de cualquier Usuario que cree, almacene o difunda dicho material, cuando Datrix tome conocimiento de que el material viola esta PUA y/o expone a Datrix a responsabilidad civil o penal, incluida, entre otras, la derivada de la legislación aplicable en materia de derechos de autor. Datrix se reserva el derecho de acogerse a las disposiciones de puerto seguro (safe harbor) de la legislación de derechos de autor aplicable.

Datrix se reserva el derecho de cooperar con las autoridades judiciales y con terceros en la investigación de cualquier presunta irregularidad relacionada con esta PUA, incluida la divulgación de la identidad del Usuario que Datrix considere responsable. Datrix no será responsable de daños de ninguna naturaleza sufridos por cualquier Usuario o tercero que resulten, total o parcialmente, del ejercicio por parte de Datrix de sus derechos en virtud de esta PUA.

Datrix se reserva el derecho de instalar y utilizar, o de solicitarle que instale y utilice, cualquier dispositivo apropiado para prevenir violaciones de esta Política, incluidos dispositivos diseñados para filtrar o cortar el acceso al Servicio. Al aceptar y utilizar el Servicio, los Usuarios consienten que Datrix recopile información del servicio y de enrutamiento en el curso normal de sus actividades, y que utilice dicha información para fines comerciales generales. Los Usuarios no podrán utilizar el Servicio para monitorear datos, información o comunicaciones en ninguna red o sistema sin autorización. Los Usuarios no podrán intentar obtener acceso no autorizado a las cuentas o contraseñas de otros Usuarios.

En la mayoría de los casos, Datrix notificará a los Usuarios los reclamos que reciba sobre una presunta violación de esta Política. Usted se compromete a investigar sin demora todos esos reclamos y a tomar todas las medidas necesarias para subsanar cualquier violación de esta Política. Datrix podrá informar al reclamante que usted está investigando el reclamo y podrá proporcionarle la información necesaria para que se comunique directamente con usted y resolverlo. Usted deberá designar un representante para recibir dichas comunicaciones.

Datrix se reserva el derecho de modificar esta PUA a su criterio en cualquier momento. Dichas modificaciones entrarán en vigor al momento de su publicación, y el uso de los Servicios después de dicha modificación constituye la aceptación de las mismas.

Monitoreo y Auditoría

  • La compañía puede monitorear el uso de los recursos de TI, en cumplimiento de la legislación vigente.
  • Los registros de acceso pueden ser revisados.
  • El uso de los sistemas corporativos implica la aceptación del monitoreo.

Responsabilidad sobre el Contenido

Datrix no asume ninguna responsabilidad por el material creado o accesible en o a través de los Servicios y no ejercerá ningún control editorial sobre dicho material. Datrix no está obligada a monitorear dicho material, pero se reserva el derecho de hacerlo.